Ubsnant
On 1 March 2024, we launched the comprehensive art company Ubsnant Ltd. In an effort to restore the earth as it should be, the company creates a wide range of spaces, architecture, sculptures, products, photography, and films that coexist with local culture and contemporary life.
For more than a year after 2020, people worldwide could not leave their homes easily. In hindsight, the invisible will of nature may have given those of us who live indifferently to our origins and do not respect our hometowns a chance to reconsider our own landscapes and regions.
Our creative process is integrated into design, production, and documentation. First, the creative director designs the project’s mood and envisages the final finished image. To realise that final image, the spatial director decides the concept and designs the space and its components. The art director then decides on the form and produces it as a sculpture or product. Finally, the finished product is captured as a film or photograph to provide a sensational record for the world.
As a result, our artworks are varied fusions, with each of us responding to a single theme from our own perspective, designing spaces and sculptures to enhance the meaning of the photographs and films or co-creating without being confined to the framework of our respective fields of expertise.
2024年3月1日、私たちは総合芸術会社「株式会社Ubsnant（ウブスナント）」を立ち上げました。あるべき地球の姿を取り戻すべく、地域文化と現代生活の共存を目指して、空間、建築、彫刻、什器、写真、映像など、様々な創作を行なっています。
2020年から1年以上、世界中の人々が家から容易に外出できない事態となりました。今思うと、自然界の見えざる意思が、自分の出自に無頓着な暮らしを行い故郷を敬重しない我々に、各々の故郷や地域について再考するきっかけを与えてくれたのではないでしょうか。
私たちは、設計・制作・記録までの一貫した創作を行なっています。まず、クリエイティブディレクターが、プロジェクトの空気をデザインし、最終的な完成像を構想します。その完成像を実現するために、空間ディレクターがコンセプトを取り決め、空間とその構成要素をデザインしていきます。そして、アートディレクターがその構成要素を、彫刻やプロダクトとしてデザインし制作します。最後に、完成物を映像や写真などの作品として収め、センセーショナルな記録を世界中に伝えていきます。
結果として、私たちの作品は、1つのテーマに対してそれぞれの視点で答えたもの、写真や映像の意味を引き立てるように空間や立体をデザインしたもの、それぞれの得意分野の枠組みに囚われずに共作したもの、など様々な調合がなされています。
Our Team
Arata Suzuki
アラタスズキ
CEO / Spatial Director
Arata Suzuki was born in 1997 in Tokyo. He is an architectural designer and spatial artist. After studying the interrelationships between geography, ethnicity, and architectural design, he completed a master’s degree in architecture at Waseda University in 2022. In 2023, he established Arata Suzuki Tokyo as a freelance architectural designer. In 2024, he established Ubsnant Ltd.
Growing up with a relative of Shinto priests serving a shrine on a hereditary basis, he specialises in ethnographic and religious approaches. He is also a qualified Shinto priest as an inheritor of Japanese culture. In 2023, he created Japan’s first work using an architectural 3D printer in collaboration with a sculptor and exhibited it in Kyoto. In the same year, he was awarded the New Generation Award 2023.
＋1997年、東京都文京区生まれ。建築デザイナー、空間芸術家。地理・民族・建築デザインの相互関係を研究し、2022年に早稲田大学大学院建築学専攻修士課程修了。2023年にフリーランスの建築デザイナーとして、Arata Suzuki Tokyoを設立。2024年、株式会社Ubsnantを設立。
親族に社家のいる家系で育ったことで、民族学や宗教学的なアプローチを得意とする。また、日本文化の継承者として神職資格も持つ。大学院卒業後、不動産開発会社から建築設計の受託を開始し、キャンプ場、アーティストレジデンス、ホテルなどの設計を行う。2023年、日本初となる建築用3Dプリンターを使用した作品を彫刻家と共作し京都にて展示。同年、新世代賞2023を受賞。
＋
Chisako Suzuki
鈴木智沙子
Creative Director / Photographer
Chisako Suzuki was born in 1997 in Kobe. She is a photographer and journalist. Her career started as a freelance photographer in 2020, and she established Ubsnant Ltd. in 2024. She challenges the expression of femininity that is neither misogyny nor feminism and organises photographic exhibitions that consider women’s freedom rights and how to deal with environmental issues. She also does client work in Japan and abroad, mainly in the fashion industry.
In 2021, she participated in the exhibition ‘Part of Us (earth)’ in Osaka, where she exhibited works that fused nature and women. In 2022, she exhibited ‘HONESTY – Tired, but I’m with you…’ in Osaka, based on a woman’s daily life with her period. In 2023, on a memorial day for the end of the war, she presented ‘Trees Have Their Own Stories as Well’, a dialogue between the A-bombed trees in Hiroshima and the trees in Jingu Gaien. In the same year, she was awarded the New Generation Award 2023.
＋1997年、兵庫県神戸市生まれ。写真家、ジャーナリスト。2020年、フリーランスの写真家として活動を開始。2024年、株式会社Ubsnantを設立。ミソジニーでもフェミニズムでも無い女性らしさの表現に挑戦し、女性の自由な権利や環境問題との向き合い方を考える写真展を開催する他、 ファッションを中心に国内外でクライアントワークも行う。
2021 年、大阪で開催された「Part of us(earth)」展に出展し、自然と女性を融合させた作品を展示。2022 年、生理と共に生活する彼女の日常をテーマに「HONESTY – Tired, but I’ m with you. -」(大阪:阪急梅田)を展示。同年、地球について考え行動するための循環型写真展「Kynde issue 01 elements」(東京都)を自身初の個展として東京で開催。2023年の終戦記念日には、広島の被爆樹と神宮外苑の樹木の対談「Trees have their own stories as well」を発表した。同年、新世代賞2023を受賞。
＋
Asuka Hoshi
星飛鳥
Art Director / Artist
Asuka Hoshi was born in 1997 in Tokyo. He is an Industrial Sculptor and Product Designer. He graduated from Musashino Art University in 2020 with a degree in metalworking from the Department of Industrial, Interior and Craft Design. In the same year, he studied under contemporary artist Madara Manji and learnt the techniques of mokume-gane and Damascus processing. In 2022, he became independent. In 2024, he established Ubsnant Ltd.
In 2020, he created ‘Unevenness’, a work made of denim scraps hardened with resin owned by the jeans brand EDWIN. In 2021, he was selected for SICF22, a gateway to success for young artists. In 2021, he was chosen for the 49th Japanese Traditional Crafts Festival. In 2022, he was selected for the WATOWA ART AWARD 2022. In 2023, he exhibited three sculptures made entirely from industrial lumber at the Tokyo WATOWA GALLERY.
＋1997年、東京都文京区生まれ。工業彫刻家、プロダクトデザイナー。2020年に武蔵野美術大学工芸工業デザイン学科金工専攻卒業。同年、現代アーティストのMADARA MANJIに師事し、杢目金やダマスカスの加工技術を習得。2022年に独立。2024年、株式会社Ubsnantを設立。
2020年、デニム端材を樹脂で固めた作品「Uneveness」を制作し、ジーンズブランドEDWINに所蔵。2021年、若手作家の登竜門であるSICF22に選出。同年、第49回日本伝統工芸金工展に杢目金の花器作品を出展。2022年、WATOWA ART AWARD 2022選出。2023年、工業製材のみで制作された彫刻3展を、東京WATOWA GALLERYにて出展。
＋